Ilustradora Suzy Lee fala sobre a relação entre fantasia e infância em visita ao Brasil
Vencedora do prêmio Hans Christian Andersen, a ilustradora sul-coreana conversou com o autor brasileiro Odilon Moraes sobre o ofício artístico.
Por Redação Diário Local
A ilustradora sul-coreana Suzy Lee, vencedora do prêmio Hans Christian Andersen, discutiu o processo de criação artística e a relação entre a fantasia e a infância em conversa com o autor brasileiro Odilon Moraes. A autora, premiada com o que é considerado o Nobel da literatura infantil, abordou a busca por um traço espontâneo e a conexão emocional com os leitores.
Lee esteve no Brasil em setembro para participar de uma série de eventos culturais. Durante a visita, ela pôde debater o estilo único de seus livros e o ofício da ilustração com Moraes, que é três vezes vencedor do Prêmio Jabuti e possui um catálogo de mais de 50 obras.
Responsável por títulos reconhecidos como 'Onda' (2008) e 'Sombra' (2010), a sul-coreana destacou que a fantasia em suas obras não funciona como um portal que se abre e fecha ao fim de cada narrativa. Para ela, a imaginação mantém um fluxo constante de idas e vindas.
O ilustrador Odilon Moraes observou que, nas criações de Lee, as portas do imaginário permanecem abertas para o leitor. Segundo ele, existe um diálogo contínuo entre o real e o fantástico em suas histórias.
Sobre a técnica de desenho, Lee explicou que busca um traço que carregue emoções e pensamentos de forma condensada. Ela defende que, quando o traço vem de um lugar natural e autêntico, o sentimento é transmitido ao leitor de maneira direta.
Como é o estilo de Suzy Lee?
O trabalho da ilustradora demonstra um domínio da figuração, mas busca cada vez mais a liberdade do movimento. Durante o diálogo, foi questionada se seu desenho caminha em direção à espontaneidade típica das crianças.
A autora respondeu que a busca pela naturalidade é central em sua produção. Para Lee, o objetivo é permitir que a expressão artística seja um reflexo de sentimentos profundos, sem perder a essência do que é transmitido ao público infantil.
A conversa entre os dois profissionais focou na infância como o ponto de partida fundamental para a criação. O encontro permitiu explorar como o ofício da ilustração pode unir a técnica profissional à sensibilidade do mundo imaginário.